Aida: Atto I, scena 1. Scena: “Ritorna vincitor!” – “E l’amor mio …” – “I sacri nomi di padre, d’amante” (Aida)

~ Aria

Relationships

composer:Giuseppe Verdi (Italian opera composer)
librettist:Antonio Ghislanzoni
referred to in medleys:Barcelona Games Medley (order: 17)
later translated versions:Aida: Acte I. « Vers nous reviens vainqueur » (Aida)
Aida: Akt I. „Als Sieger kehre heim!” (Aida)
part of:Aida: Atto I (number) (order: 8)

Recordings

DateTitleAttributesArtistLength
recordings
1917 – 1918Aida: Ritorna vincitorpartialClaudia Muzio2:50
1917 – 1918Aida: Ritorna vincitorpartialClaudia Muzio3:11
1923-09-09Aida: “Ritorna vincitor”Rosa Ponselle4:44
1928Aida: Atto I. “Ritorna vincitor!“ (Aida)Dusolina Giannini, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Carlo Sabajno6:29
1946-07-15 – 1946-07-24Aida: Atto I. “Ritorna vincitor” (Aida)Maria Caniglia, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Tullio Serafin6:28
1946Aida: Atto I, scena 1. “Ritorna vincitor!” (Aida)Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Tullio Serafin6:34
1947-09-25Aïda: Atto I. "Ritorna vincitor!” (Aïda)Ljuba Welitsch, Philharmonia Orchestra, Josef Krips6:06
1949-11-21Aida: “Ritorna vincitor!”Renata Tebaldi, L’Orchestre de la Suisse Romande, Alberto Erede5:49
1949-11Aida: Ritorna vincitorRenata Tebaldi, Orchestre de la Suisse Romande, Alberto Erede5:50
1950-05-30Aida: “Ritorna vincitor”liveMaria Callas, Orquesta del Palacio de Las Bellas Artes, Guido Picco6:44
1950-05-30Aida: Atto I: “Ritorna! Vincitor!”Maria Callas, Orquesta del Palacio de Las Bellas Artes, Guido Picco7:16
1950-05-30Aida: Ritorna vincitor!liveMaria Callas, Orquesta del Palacio de Las Bellas Artes, Guido Picco6:06
1951-07-03Aida: “Ritorna vincitor”Maria Callas, Orquesta del Palacio de Las Bellas Artes, Oliviero de Fabritiis6:52
1951-07-03Aida: Atto I, scena 1. “Ritorna vincitor!” (Aida) (live mono, 1951-07-03: Palacio de Bellas Artes, Mexico City, Mexico)liveMaria Callas6:51
1951-07-03Aida: Atto I. “Ritorna vincitor” (Aida)liveMaria Callas, Oliviero de Fabritiis6:42
1951-07-03Aïda: Atto I. “Ritorna vincitor” (Aïda) (live, 1951-07-03: Palacio de Bellas artes, Mexico City, Mexico)liveMaria Callas, Orquesta del Palacio de Las Bellas Artes, Oliviero de Fabritiis6:51
1953-06-10Aida: “Ritorna vincitor”Maria Callas, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir John Barbirolli7:15
1955-08-10 – 1955-08-12Aida: Atto I, scena 1. “Ritorna vincitor!” (Aida)Maria Callas, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Tullio Serafin6:43
1955-08-10 – 1955-08-24Aida: Atto I. “Ritorna vincitor“Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Tullio Serafin6:40
1955-08-10 – 1955-08-24Aida: Atto I. “Ritorna vincitor”Maria Callas, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Tullio Serafin6:40
1955-08-16 – 1955-08-20Aida: Atto I, scena 1. “Ritorna vincitor!” (Aida)Maria Callas, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Tullio Serafin6:43
1955-08-23 – 1955-08-24Aida: Atto I, scena 1. “Ritorna vincitor!” (Aida)Maria Callas, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Tullio Serafin6:43
1959-09Aida: Atto I, scena 1. “Ritorna vincitor!” (Aida)Renata Tebaldi, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan7:01
1960-06-27Aida: Act 1, Scene 1: “Ritorna vincitor!”Leontyne Price, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Oliviero de Fabritiis6:55
1960Aida: Ritorna vincitorpartialLeontyne Price3:43
1960Aida: Ritorna vincitorpartialLeontyne Price3:20
1961-02-27Aida: “Ritorna vincitor”liveRenata Tebaldi, Orchestra sinfonica di Roma della RAI, Arturo Basile6:29
1961-10-13Aida: Atto I, scena 1. Ritorna vincitor!liveGabriella Tucci, NHK Symphony Orchestra, Franco Capuana6:35
1961Aida: Atto I. “Ritorna vincitor!”Leontyne Price, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Sir Georg Solti8:05
1964-04Aida: “Ritorna vincitor!”Maria Callas, Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, Nicola Rescigno7:06
1964Aida: “Ritorna vincitor!” (remastered 2023)Maria Callas, Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, Nicola Rescigno7:08
1970Aida: Atto I, scena 1. “E l'amor mio?”partialLondon Symphony Orchestra, Erich Leinsdorf1:55
1970Aida: Atto I, scena 1. “I sacri nomi di padre, d'amante”partialLondon Symphony Orchestra, Erich Leinsdorf3:26
1970Aida: Atto I, scena 1. Scena “Ritorna vincitor!" (Aida)London Symphony Orchestra, Erich Leinsdorf7:02
1974-07-02 – 1974-07-11Aida: Atto I. “Ritorna vincitor!” (Aida)Montserrat Caballé, Philharmonia Orchestra, Riccardo Muti6:57
1974-07Aida: Atto I, scena 1. “I sacri nomi di padre, d'amante”partialMontserrat Caballé, New Philharmonia Orchestra, Riccardo Muti3:20
1974-07Aida: Atto I, scena 1. Scena “Ritorna vincitor!” (Aida)partialMontserrat Caballé, New Philharmonia Orchestra, Riccardo Muti3:09
1977-02-16 – 1977-02-21Aida: Atto I. “Ritorna vincitor!”Sylvia Sass, London Symphony Orchestra, Lamberto Gardelli6:57
1981-01Aida: Atto I. Scena: “Ritorna vincitor!” (Aida)Katia Ricciarelli, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Claudio Abbado5:30
1985-12 – 1986-01Aida: Atto I, scena 1. “Ritorna vincitor!” (Aida)Giulio Bertola, Maria Chiara, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Lorin Maazel6:39
1990Aida: Atto I, scena 1. “I sacri nomi di padre”partialAprile Millo, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine3:48
1990Aida: Atto I, scena 1. “I sacri nomi di padre”partialAprile Millo, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine3:52
1990Aida: Atto I, scena 1. “Ritorna vincitor!” (Aida)partialAprile Millo, Metropolitan Opera Orchestra, James Levine3:23
1991Aida: Atto I. “Ritorna vincitor!” (Aida)Ofelia Hristova, Sofia Symphony Orchestra, Georgi Notev6:22
1994-10-01 – 1994-10-04Aida: Atto I, scena 1. “Ritorna vincitor!” … “I sacri nomi di padre, d'amante” (Aida)Maria Dragoni, The National Symphony Orchestra of Ireland, Rico Saccani6:29
2009-10-24Aida: Act I. Scene I. “Ritorna vincitor!” (Aida) (live, 2009-10-24: Metropolitan Opera House, New York, NY, USA)liveVioleta Urmana, Metropolitan Opera Orchestra, Daniele Gatti6:41
2015-02Aida: Atto I, scena 1. “Ritorna vincitor!” (Aida)Anja Harteros, Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Antonio Pappano6:44
2021-07-03Ritorna Vincitor! (aria from the opera Aida by Giuseppe Verdi. Video recording from 2021.)liveMegan Marie Hart; Paolo Arrivabeni: Staatsorchester Darmstadt8:15
2024-07-20Ritorna vincitor! (Aria from the opera Aida by Giuseppe Verdi. Video recording from 2024.)liveMegan Marie Hart,Jānis Liepiņš,Nationaltheater-Orchester Mannheim7:37
Aida : Ritorna vincitorMartina Arroyo, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Claudio Abbado5:58
Aida, Act I, Scene 1: 4. Ritorna Vincitor!Maria Chiara, Nicola Martinucci, Fiorenza Cossotto, Giuseppe Scandola, Coro dell’Arena di Verona, Orchestra dell'Arena di Verona, Anton Guadagno?:??
Aida, Act I. Ritorna vincitorEva Illes, Nürnberger Symphoniker, Hanspeter Gmür6:05
Aida, Atto I. “Ritorna vincitor!” (Aida) : Maria CallasMaria Callas, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Tullio Serafin6:42
Aida, opera: Ritorna vincitor!Leontyne Price, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Sir Georg Solti7:44
Aida: "Ritorna vincitor!"Maria Chiara, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Nello Santi6:54
Aida: "Ritorna vincitor!"Maria Dragoni, National Symphony Orchestra of Ireland, Rico Saccani3:07
Aida: “Ritorna vincitor!”Leontyne Price, Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma, Oliviero de Fabritiis6:54
Aida: “Ritorna vincitor!”Mirella Freni7:09
Aida: “Ritorna vincitor!”Julia Viner-Chenisbeva, Balkan State Opera Orchestra, Ivan Marinov3:40
Aida: “Ritorna vincitor!”Maria Chiara, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Lorin Maazel6:44
Aida: “Ritorna vincitor!”Renata Tebaldi, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan7:06
Aida: “Ritorna vincitor!”Krassimira Stoyanova, Munich Radio Orchestra, Pavel Baleff6:49
Aida: “Ritorna vincitor!”Leontyne Price, London Symphony Orchestra, Erich Leinsdorf7:06
Aida: “Ritorna vincitor!”Montserrat Caballé6:19
Aida: „Ritorna vincitor!“Virginia Zeani, Orchester der Staatsoper Budapest7:45
Aida: “Ritorna vincitor!” … “I sacri numi“Claudia Muzio2:56
Aida: “Ritorna vincitor!” … “I sacri numi”Claudia Muzio5:56
Aida: “Ritorna vincitor!” (Aida)Mirella Freni, Wiener Philharmoniker, Herbert von Karajan6:54
Aida: “Ritorna vincitor!” (Return victorious)[unknown]7:45
Aida: “Ritorna vincitor“Maria Callas7:07
Aida: “Ritorna vincitor“Régine Crespin7:41
Aida: “Ritorna vincitor”Dusolina Giannini, Members of the Orchestra of La Scala, Milan, Carlo Sabajno6:04
Aida: “Ritorna vincitor”[unknown]6:52
Aida: “Ritorna vincitor”Maria Callas6:48
Aida: “Ritorna vincitor”Renata Tebaldi7:25
Aida: “Ritorna vincitor”Maria Chiara, Nello Santi7:04
Aida: “Ritorna vincitor”[unknown]3:04
Aida: “Ritorna vincitor”Eva Turner, Sir Thomas Beecham6:41
Aida: “Ritorna vincitor”[unknown]6:37
Aida: “Ritorna vincitor”Nürnberger Symphoniker, Hanspeter Gmür6:05
Aida: “Ritorna vincitor”Florence Austral5:53
Aida: “Ritorna vincitor”Giannina Russ6:21
Aida: “Ritorna vincitor”Vanda Gerlovič, Philharmonia of Slovenia, Samo Hubad6:14
Aida: “Ritorna vincitor”Maria Chiara, Orchestra dell’Arena di Verona6:37
Aida: “Ritorna vincitor”Maria Dragoni, Rico Saccani6:25
Aida: “Ritorna vincitor”Maria Callas6:39
Aida: „Ritorna vincitor“Leontyne Price?:??
Aida: „Ritorna vincitor“Vanda Gerlovič, Slovenská filharmónia, Samo Hubad6:18
Aida: “Ritorna vincitor” (67396364)Leontyne Price5:33
Aida: Act 1. "Ritorna vincitor"Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, Kirill Raudsepp, Mare Jõgeva?:??
Aida: Act I: Scene I: Ritorna vincitor!Leontyne Price6:57
Aida: Act I. Ritorna vincitor!Ljuba Welitsch6:05
Aida: Act One. “Ritorna vincitor!” (Aida)Cheryl Studer, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Edward Downes6:35
Aida: Akt I. “Ritorna vincitor” (Aida)Eva Illes, Nürnberger Symphoniker, Hanspeter Gmür6:06
Aida: Atto I, scena 1: “Ritorna vincitor!”Wiener Philharmoniker, Arnold Schönberg Chor, Nikolaus Harnoncourt6:56
Aida: Atto I, scena 1. “I sacri nomi di padre, d'amante”partialFélia Litvinne2:58
Aida: Atto I, scena 1. “Ritorna vincitor!“Renata Tebaldi, Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Alberto Erede6:28
Aida: Atto I, scena 1. “Ritorna vincitor!“ (Aida)Leontyne Price, Orchestra del Teatro dell'Opera, Roma, Luigi Ricci, Sir Georg Solti7:34
Aida: Atto I, scena 1. “Ritorna vincitor!” (Aida)Ghena Dimitrova, Münchner Rundfunkorchester, Lamberto Gardelli6:34
Aida: Atto I, scena 1. “Ritorna vincitor!” (Aida)[unknown]6:38
See all 165 relationships