Dalida (1957–1967)

~ Uitgave van Dalida (Bekijk alle versies van deze uitgave, 1 beschikbaar)

Nummerlijst

1▼cd
#TitelWaarderingDuur
1Bambino
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1956)
orkest:
Orchestre Raymond Lefèvre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1956)
is een opname van:
Bambino (in 1956)
tekstschrijver:
Nicola Salerno (Italian lyricist Nicola Salerno)
componist:
Giuseppe Fanciulli
vertaler:
Jacques Larue (French lyricist) (in 1956)
vertaalde versie van:
Guaglione
43:33
2Gondolier
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1957)
orkest:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1957)
is een opname van:
Gondolier (in 1957)
tekstschrijver:
Jean Broussolle
componist:
Peter de Angelis
versie van:
With All My Heart (1957 song)
2:56
3Le Jour où la pluie viendra
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1957)
orkest:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1957)
is een opname van:
Le Jour où la pluie viendra (in 1957)
tekstschrijver:
Pierre Delanoë
componist:
Gilbert Bécaud
2:54
4Les Gitans
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1958)
orkest:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1958)
is een opname van:
Les Gitans (in 1958)
tekstschrijver:
Pierre Cour
componist:
Hubert Giraud
verzorgde het arrangement:
Jean Broussolle
3:37
5Come prima
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1958)
orkest:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1958)
is een opname van:
Come prima (Tu me donnes) (in 1958)
tekstschrijver:
Mario Panzeri (Italian lyricist and composer)
componist:
Agostino Di Paola en Alessandro Taccani (composer)
vertaler:
Jacques Larue (French lyricist)
vertaalde versie van:
Come prima
2:40
6Hava naguila
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
was dirigent:
Raymond Lefèvre
verzorgde het arrangement:
Raymond Lefèvre
is een opname van:
Hava naguila (french lyrics) (in 1959)
tekstschrijver:
Sid Danoff en אברהם צבי אידלסון (Abraham Idelsohn)
componist:
[traditional] ([traditioneel], special purpose artist)
verzorgde het arrangement en vertaler:
Charles Aznavour
vertaalde versie van:
הבה נגילה (Hava Nagila, traditional Jewish folk song)
2:18
7Ciao bambino
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1959)
orkest:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1959)
is een opname van:
Ciao ciao bambina (French version) (in 1959)
tekstschrijver:
Dino Verde
componist:
Domenico Modugno
vertaler:
Jacques Larue (French lyricist)
vertaalde versie van:
Piove (Ciao ciao bambina)
2:55
8T’aimer follement
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1960)
orkest:
Raymond Lefèvre et son orchestre (in 1960)
is een opname van:
T'aimer follement (in 1960)
tekstschrijver en componist:
Floyd Robinson
vertaler:
Jacques Plait en André Salvet
vertaalde versie van:
Makin' Love (1959 song)
2:03
9Romantica
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1960)
orkest:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1960)
is een opname van:
Romantica (French lyrics) (in 1960)
tekstschrijver:
Dino Verde
componist:
Renato Rascel (Italian singer)
vertaler:
Roger Berthier (French writer) en Fernand Bonifay
vertaalde versie van:
Romantica (winner Sanremo 1960)
3:28
10Les Enfants du Pirée
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1960)
orkest:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1960)
verzorgde het arrangement:
Raymond Lefèvre
is een opname van:
Les Enfants du Pirée (in 1960)
tekstschrijver en componist:
Manos Hadjidakis (Manos Hatzidakis, Greek composer)
vertaler:
Jacques Larue (French lyricist)
vertaalde versie van:
Τα παιδιά του Πειραιά
2:36
11L’Arlequin de Tolède
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1960)
orkest:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre") (in 1960)
is een opname van:
L’Arlequin de Tolède (in 1960)
tekstschrijver:
Jean Dréjac
componist:
Hubert Giraud
3:08
12Itsi bitsi petit bikini
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (, in 1960)
orkest:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
is een opname van:
Itsy bitsy, petit bikini (in 1960)
schrijver:
Karl-Lennart, Paul J. Vance (US songwriter and producer) en Lee Pockriss
vertaler:
Lucien Morisse (Lyricist and radio producer) en André Salvet
vertaalde versie van:
Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini
2:18
13Bras dessus, bras dessous
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orkest:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
is een opname van:
Bras dessus, bras dessous
tekstschrijver:
Jean Broussolle
componist:
Peter de Angelis
versie van:
Why (1959 song)
2:37
14O sole mio
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1960)
is een opname van:
’O sole mio (in 1960)
tekstschrijver:
Giovanni Capurro (in 1898)
componist:
Eduardo Di Capua (in 1898) en Alfredo Mazzucchi (Italian composer, known for “’O sole mio”) (in 1898)
uitgever:
Bideri CEVEL, Domaine public (refers to works that are in the public domain) en Gennarelli Casa Editrice
2:54
15Ni chaud ni froid
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orkest:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
is een opname van:
Ni chaud, ni froid (Johnny kissed a girl)
tekstschrijver:
Noel Sherman
componist:
Barry Mann
vertaler:
Pierre Cour
2:12
16Les Marrons chauds
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (, in 1960)
orkest:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1960)
is een opname van:
Les Marrons chauds (in 1960)
tekstschrijver:
Colette Nicolas
componist:
Georges Garvarentz
2:49
17Garde‐moi la dernière danse
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1960)
orkest:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1960)
is een opname van:
Garde moi la dernière danse (in 1960)
schrijver:
Doc Pomus en Mort Shuman (US singer, pianist & songwriter)
vertaler:
François Llenas (lyricist) en André Salvet
vertaalde versie van:
Save the Last Dance for Me
2:45
18Le Petit Éléphant twist
2:09
19Parlez‐moi d’amour
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1960)
orkest:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
is een cover-opname van:
Parlez‐moi d’amour (in 1960)
tekstschrijver:
Jean Lenoir
schrijver:
Jean Bernard Neuberger
componist:
Jean Lenoir (in 1930)
uitgever:
Éditions Meridian en Éditions Semi (SEMI Société)
is een opname van:
Parlez‐moi d’amour
tekstschrijver:
Jean Lenoir
schrijver:
Jean Bernard Neuberger
componist:
Jean Lenoir (in 1930)
uitgever:
Éditions Meridian en Éditions Semi (SEMI Société)
2:46
20Que sont devenues les fleurs ?
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1962)
orkest:
Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1962)
is een opname van:
Que sont devenues les fleurs (Dalida version) (in 1962)
tekstschrijver en componist:
Pete Seeger
vertaler:
Guy Béart
vertaalde versie van:
Where Have All the Flowers Gone
2:25
21Le Jour le plus long
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
is een opname van:
Le Jour le plus long
tekstschrijver:
Eddy Marnay (French lyricist)
componist:
Paul Anka (Canadian singer, songwriter and actor)
versie van:
The Longest Day
1:59
22La Danse de Zorba
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1965)
orkest:
Alain Goraguer et son orchestre en Raymond Lefèvre et son grand orchestre (in 1965)
is een opname van:
La Danse de Zorba (in 1965)
componist:
Mikis Theodorakis (Greek composer and lyricist)
vertaler:
Françoise Dorin
is gebaseerd op:
Zorba’s Dance
3:12
23Scandale dans la famille
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orkest:
Alain Goraguer et son orchestre
is een cover-opname van:
Scandale dans la famille (Shame and Scandal in the Family) (in 1965-10)
schrijver:
Lord Melody en Sir Lancelot
vertaler:
Maurice Tézé (lyricist)
vertaalde versie van:
Shame and Scandal in the Family
2:43
24La Vie en rose
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orkest:
Alain Goraguer et son orchestre
was dirigent:
Raymond Lefèvre
verzorgde het arrangement:
Raymond Lefèvre
is een opname van:
La Vie en rose (French original)
tekstschrijver:
Édith Piaf
componist:
Louiguy (French composer Louis Guglielmi) en Édith Piaf
uitgever:
Éditions Beuscher Arpège en ピアーミュージック (Peer Music Japan, Japan, subsidiary of Nichion)
is een cover-opname van:
La Vie en rose (French original)
tekstschrijver:
Édith Piaf
componist:
Louiguy (French composer Louis Guglielmi) en Édith Piaf
uitgever:
Éditions Beuscher Arpège en ピアーミュージック (Peer Music Japan, Japan, subsidiary of Nichion)
2:31
25Je reviens te chercher
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress) (in 1967)
was dirigent:
Claude Denjean (in 1967)
verzorgde het arrangement:
Claude Denjean
is een cover-opname van:
Je reviens te chercher (in 1967)
tekstschrijver:
Pierre Delanoë
componist:
Gilbert Bécaud
uitgever:
Le Rideau Rouge éditions SA
2:53
26Petit Papa Noël
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orkest:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
is een opname van:
Petit Papa Noël
tekstschrijver:
Raymond Vincy
componist:
Henri Martinet
uitgever:
G. Ricordi & Co. (Ldn) Ltd. (UK division)
2:17
27Vive le vent
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orkest:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
is een opname van:
Vive le vent
tekstschrijver:
Francis Blanche (in 1949)
componist:
James Pierpont (in 1949)
verzorgde het arrangement:
Yvonne Thomson (aka "Claude Eclair") (in 1949)
uitgever:
Éditions Semi (SEMI Société) (in 1949)
versie van:
Jingle Bells
2:36
28Douce nuit
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orkest:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
orkestrator:
Raymond Lefèvre
is een opname van:
Douce nuit, sainte nuit
tekstschrijver:
Josef Mohr (composer/author)
schrijver:
Franz Xaver Gruber (composer/author) en Josef Mohr (composer/author)
componist:
Franz Xaver Gruber (composer/author)
vertaler:
[unknown] ([onbekend], Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.)
vertaalde versie van:
Stille Nacht, heilige Nacht
2:13
29Noël blanc
vocalen:
Dalida (Egyptian-Italian singer and actress)
orkest:
Raymond Lefèvre et son orchestre (Raymond Lefevre and His Orchestra, smaller formation than the "grand orchestre")
is een cover-opname van:
Noël blanc (in 1960)
tekstschrijver en componist:
Irving Berlin
vertaler:
Francis Blanche
vertaalde versie van:
White Christmas
2:36