Entre el Cielo y el Infierno

~ Release by Rata Blanca (see all versions of this release, 4 available)

Tracklist

1▼CD
#TitleRatingLength
1En el Bajo Flores
assistant recording engineer:
Gonzalo Cabré and Alejandro Tersse Herrera
executive producer:
José Luis Botto and Mundy Epifanio
producer:
Walter Giardino and Roland Harris
electric bass guitar [bajo]:
Guillermo Sánchez (Argentine bassist) (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
electric guitar [2ª guitarra]:
Sergio Berdichevsky (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
electric guitar [guitarra líder]:
Walter Giardino (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
keyboard [teclados]:
Javier Retamozo (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
membranophone [batería]:
Gustavo Rowek (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
lead vocals [voz]:
Mario Ian (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
recorded at:
La Nave in Madrid, Comunidad de Madrid (Community of Madrid), Spain (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
mixed at:
La Nave in Madrid, Comunidad de Madrid (Community of Madrid), Spain
recording of:
En el Bajo Flores (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
lyricist and composer:
Walter Giardino
publisher:
Universal Music Publishing S.A. (Argentina)
6:24
2Bajo control
assistant recording engineer:
Gonzalo Cabré and Alejandro Tersse Herrera
executive producer:
José Luis Botto and Mundy Epifanio
producer:
Walter Giardino and Roland Harris
electric bass guitar [bajo]:
Guillermo Sánchez (Argentine bassist) (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
electric guitar [2ª guitarra]:
Sergio Berdichevsky (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
electric guitar [guitarra líder]:
Walter Giardino (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
keyboard [teclados]:
Javier Retamozo (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
membranophone [batería]:
Gustavo Rowek (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
lead vocals [voz]:
Mario Ian (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
recorded at:
La Nave in Madrid, Comunidad de Madrid (Community of Madrid), Spain (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
mixed at:
La Nave in Madrid, Comunidad de Madrid (Community of Madrid), Spain
recording of:
Bajo control (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
lyricist:
Mario Ian
composer:
Walter Giardino
publisher:
Universal Music Publishing S.A. (Argentina)
5:08
3Jerusalén
assistant recording engineer:
Gonzalo Cabré and Alejandro Tersse Herrera
executive producer:
José Luis Botto and Mundy Epifanio
producer:
Walter Giardino and Roland Harris
electric bass guitar [bajo]:
Guillermo Sánchez (Argentine bassist) (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
electric guitar [2ª guitarra]:
Sergio Berdichevsky (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
electric guitar [guitarra líder]:
Walter Giardino (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
keyboard [teclados]:
Javier Retamozo (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
membranophone [batería]:
Gustavo Rowek (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
lead vocals [voz]:
Mario Ian (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
recorded at:
La Nave in Madrid, Comunidad de Madrid (Community of Madrid), Spain (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
mixed at:
La Nave in Madrid, Comunidad de Madrid (Community of Madrid), Spain
recording of:
Jerusalén (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
lyricist:
Sergio Berdichevsky, Mario Ian and Gustavo Rowek
composer:
Walter Giardino
publisher:
Universal Music Publishing S.A. (Argentina)
7:37
4Sombra inerte del amor
assistant recording engineer:
Gonzalo Cabré and Alejandro Tersse Herrera
executive producer:
José Luis Botto and Mundy Epifanio
producer:
Walter Giardino and Roland Harris
electric bass guitar [bajo]:
Guillermo Sánchez (Argentine bassist) (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
electric guitar [2ª guitarra]:
Sergio Berdichevsky (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
electric guitar [guitarra líder]:
Walter Giardino (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
keyboard [teclados]:
Javier Retamozo (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
membranophone [batería]:
Gustavo Rowek (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
lead vocals [voz]:
Mario Ian (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
recorded at:
La Nave in Madrid, Comunidad de Madrid (Community of Madrid), Spain (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
mixed at:
La Nave in Madrid, Comunidad de Madrid (Community of Madrid), Spain
recording of:
Sombra inerte del amor (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
lyricist and composer:
Sergio Berdichevsky, Walter Giardino, Mario Ian, Gustavo Rowek and Guillermo Sánchez (Argentine bassist)
publisher:
Universal Music Publishing S.A. (Argentina)
5:28
5Obsesión
assistant recording engineer:
Gonzalo Cabré and Alejandro Tersse Herrera
executive producer:
José Luis Botto and Mundy Epifanio
producer:
Walter Giardino and Roland Harris
electric bass guitar [bajo]:
Guillermo Sánchez (Argentine bassist) (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
electric guitar [2ª guitarra]:
Sergio Berdichevsky (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
electric guitar [guitarra líder]:
Walter Giardino (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
keyboard [teclados]:
Javier Retamozo (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
membranophone [batería]:
Gustavo Rowek (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
lead vocals [voz]:
Mario Ian (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
recorded at:
La Nave in Madrid, Comunidad de Madrid (Community of Madrid), Spain (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
mixed at:
La Nave in Madrid, Comunidad de Madrid (Community of Madrid), Spain
recording of:
Obsesión (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
lyricist and composer:
Sergio Berdichevsky, Walter Giardino, Mario Ian, Gustavo Rowek and Guillermo Sánchez (Argentine bassist)
publisher:
Universal Music Publishing S.A. (Argentina)
3:41
6Patria
assistant recording engineer:
Gonzalo Cabré and Alejandro Tersse Herrera
executive producer:
José Luis Botto and Mundy Epifanio
producer:
Walter Giardino and Roland Harris
electric bass guitar [bajo]:
Guillermo Sánchez (Argentine bassist) (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
electric guitar [2ª guitarra]:
Sergio Berdichevsky (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
electric guitar [guitarra líder]:
Walter Giardino (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
keyboard [teclados]:
Javier Retamozo (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
membranophone [batería]:
Gustavo Rowek (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
lead vocals [voz]:
Mario Ian (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
recorded at:
La Nave in Madrid, Comunidad de Madrid (Community of Madrid), Spain (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
mixed at:
La Nave in Madrid, Comunidad de Madrid (Community of Madrid), Spain
recording of:
Patria (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
lyricist and composer:
Walter Giardino
publisher:
Universal Music Publishing S.A. (Argentina)
7:21
7Herederos de la fe
assistant recording engineer:
Gonzalo Cabré and Alejandro Tersse Herrera
executive producer:
José Luis Botto and Mundy Epifanio
producer:
Walter Giardino and Roland Harris
electric bass guitar [bajo]:
Guillermo Sánchez (Argentine bassist) (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
electric guitar [2ª guitarra]:
Sergio Berdichevsky (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
electric guitar [guitarra líder]:
Walter Giardino (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
keyboard [teclados]:
Javier Retamozo (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
membranophone [batería]:
Gustavo Rowek (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
lead vocals [voz]:
Mario Ian (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
recorded at:
La Nave in Madrid, Comunidad de Madrid (Community of Madrid), Spain (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
mixed at:
La Nave in Madrid, Comunidad de Madrid (Community of Madrid), Spain
recording of:
Herederos de la fe (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
lyricist and composer:
Sergio Berdichevsky, Walter Giardino, Mario Ian, Gustavo Rowek and Guillermo Sánchez (Argentine bassist)
publisher:
Universal Music Publishing S.A. (Argentina)
4:47
8Sin tu amor nada existe
assistant recording engineer:
Gonzalo Cabré and Alejandro Tersse Herrera
executive producer:
José Luis Botto and Mundy Epifanio
producer:
Walter Giardino and Roland Harris
electric bass guitar [bajo]:
Guillermo Sánchez (Argentine bassist) (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
electric guitar [2ª guitarra]:
Sergio Berdichevsky (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
electric guitar [guitarra líder]:
Walter Giardino (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
keyboard [teclados]:
Javier Retamozo (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
membranophone [batería]:
Gustavo Rowek (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
lead vocals [voz]:
Mario Ian (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
recorded at:
La Nave in Madrid, Comunidad de Madrid (Community of Madrid), Spain (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
mixed at:
La Nave in Madrid, Comunidad de Madrid (Community of Madrid), Spain
recording of:
Sin tu amor nada existe (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
lyricist and composer:
Walter Giardino
publisher:
Universal Music Publishing S.A. (Argentina)
5:55
9Máquina
assistant recording engineer:
Gonzalo Cabré and Alejandro Tersse Herrera
executive producer:
José Luis Botto and Mundy Epifanio
producer:
Walter Giardino and Roland Harris
electric bass guitar [bajo]:
Guillermo Sánchez (Argentine bassist) (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
electric guitar [2ª guitarra]:
Sergio Berdichevsky (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
electric guitar [guitarra líder]:
Walter Giardino (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
keyboard [teclados]:
Javier Retamozo (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
membranophone [batería]:
Gustavo Rowek (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
lead vocals [voz]:
Mario Ian (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
recorded at:
La Nave in Madrid, Comunidad de Madrid (Community of Madrid), Spain (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
mixed at:
La Nave in Madrid, Comunidad de Madrid (Community of Madrid), Spain
recording of:
Máquina (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
lyricist and composer:
Walter Giardino
publisher:
Universal Music Publishing S.A. (Argentina)
6:28
10Fantasma azul
assistant recording engineer:
Gonzalo Cabré and Alejandro Tersse Herrera
executive producer:
José Luis Botto and Mundy Epifanio
producer:
Walter Giardino and Roland Harris
electric bass guitar [bajo]:
Guillermo Sánchez (Argentine bassist) (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
electric guitar [2ª guitarra]:
Sergio Berdichevsky (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
electric guitar [guitarra líder]:
Walter Giardino (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
keyboard [teclados]:
Javier Retamozo (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
membranophone [batería]:
Gustavo Rowek (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
lead vocals [voz]:
Mario Ian (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
recorded at:
La Nave in Madrid, Comunidad de Madrid (Community of Madrid), Spain (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
mixed at:
La Nave in Madrid, Comunidad de Madrid (Community of Madrid), Spain
recording of:
Fantasma azul (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
lyricist and composer:
Walter Giardino
publisher:
Universal Music Publishing S.A. (Argentina)
5:16
11Banda viajera
assistant recording engineer:
Gonzalo Cabré and Alejandro Tersse Herrera
executive producer:
José Luis Botto and Mundy Epifanio
producer:
Walter Giardino and Roland Harris
electric bass guitar [bajo]:
Guillermo Sánchez (Argentine bassist) (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
electric guitar [2ª guitarra]:
Sergio Berdichevsky (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
electric guitar [guitarra líder]:
Walter Giardino (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
keyboard [teclados]:
Javier Retamozo (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
membranophone [batería]:
Gustavo Rowek (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
lead vocals [voz]:
Mario Ian (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
recorded at:
La Nave in Madrid, Comunidad de Madrid (Community of Madrid), Spain (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
mixed at:
La Nave in Madrid, Comunidad de Madrid (Community of Madrid), Spain
cover recording of:
Travelin’ Band (from 1994-06-20 until 1994-07-21)
lyricist and composer:
John Fogerty
publisher:
Burlington Music Co., Ltd., Jondora Music and Prestige Music ltd.
2:00

Credits

Release

design/illustration:Estudio Pedro Delgado
photography:Antonio Díaz (photographer)
distributed by:Electrosonora Manufacturas Saavedra S.A. (not for release label use! Argentine distributor, ℗copyrights)
phonographic copyright (℗) by:E.M.S.S.A. Argentina (not for release label use! Argentine distributor, ℗copyrights) (in 1994)
mastered at:Whitfield Street Studios (operating under this name from 2004–2008, see annotation for history) in London (Greater London), England, United Kingdom
remastered versions:Entre el Cielo y el Infierno
Entre el Cielo y el Infierno / El libro oculto
Discogs:https://www.discogs.com/release/4929277 [info]
other databases:https://rateyourmusic.com/release/album/rata_blanca/entre_el_cielo_y_el_infierno.p/ [info]