Salut les copains

~ Parution par Various Artists (afficher toutes les versions de cette parution, 1 proposée)

Liste de pistes

| |
1CD : 1959 - 1962
noTitreArtisteÉvaluationDurée
1Last NightThe Mar‐Keys2:39
2Souvenirs souvenirs
voix :
Johnny Hallyday (le 1960)
recording of :
Souvenirs, souvenirs (french lyrics) (le 1960)
compositeur :
Cy Coben (songwriter)
traducteur :
Fernand Bonifay
version traduite de :
Souvenirs
Johnny Hallyday2:12
3What’d I Say
recording of :
What’d I Say
parolier et compositeur :
Ray Charles (soul musician, singer and songwriter)
éditeur :
Carlin Music Corporation, Mijac Music, MUAC Music, Progressive Music (publisher), Unichappell Music, Inc. et Warner–Tamerlane Publishing Corp. (publisher; do NOT use as release label)
Ray Charles6:28
4Nouvelle Vague
voix :
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
voix d’accompagnement :
Les Angels (1950s French vocal group)
conductor :
Christian Chevallier
recording of :
Nouvelle vague (Three Cool Cats) (le 1960)
parolier :
Jerry Leiber
compositeur :
Mike Stoller
traducteur :
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer) et Armand Canfora (French composer)
version traduite de :
Three Cool Cats
Richard Anthony2:34
5Apache
droits phonographiques (℗) par :
EMI Records Ltd. (not for release label use! UK parent of EMI‐owned labels until Sept 2012) (le 1960)
enregistré à :
Abbey Road Studios dans St John's Wood, Westminster, London (Londres, Greater London), England, Royaume-Uni
recording of :
Apache
compositeur :
Jerry Lordan
éditeur :
Francis, Day & Hunter Ltd.
The Shadows4.652:56
6It’s Now or Never
reprise recording of :
It’s Now or Never
parolier :
Wally Gold et Aaron Schroeder (1950s~1960s US songwriter)
compositeur :
Eduardo Di Capua
éditeur :
A. Schroeder, Carlin Music Corporation, Cherry River Music, Chrysalis Music (music publisher, ASCAP-affiliated), Gladys Music, Gladys Music Inc., Rachel’s Own Music et Williamson Music Company
version de :
’O sole mio
Elvis Presley3:16
7Daniela (De quoi te mêles-tu Daniela)
recording of :
Daniela (Les Chaussettes Noires song) (le 1961)
parolier :
André Pascal (French songwriter)
compositeur :
Georges Garvarentz
Les Chaussettes Noires2:34
8Let’s Twist AgainChubby Checker2:23
9Telstar
recording of :
Telstar
compositeur :
Joe Meek
éditeur :
Ivy Music Ltd.
The Tornados3:18
10Panne d’essence
voix :
Frankie Jordan (French 1960s rock singer Claude Benzaquen) (le 1961) et Sylvie Vartan (le 1961)
orchestre :
Eddie Vartan et son orchestre (le 1961)
interprète :
Sylvie Vartan
recording of :
Panne d'essence (le 1961)
parolier et compositeur :
John D. Loudermilk
traducteur :
Georges Aber et Daniel Franck
version traduite de :
Out of Gas
Frankie Jordan & Sylvie Vartan2:17
11Shaking All Over
reprise recording of :
Shakin’ All Over
parolier et compositeur :
Frederick Heath et Johnny Kidd
éditeur :
Belwin Mills Music Ltd., EMI Music Publishing (do not use as a release label!) et EMI Music Publishing Australia Pty Ltd (not for release label use!)
Vince Taylor2:26
12Dactylo Rock
voix :
Eddy Mitchell
orchestre :
Les Chaussettes Noires
recording of :
Dactylo rock (le 1961)
parolier :
Eddy Mitchell
compositeur :
Léo Missir (Leon MISSIR)
Les Chaussettes Noires1:39
13L’Idole des jeunes
voix :
Johnny Hallyday (le 1962)
recording of :
L’Idole des jeunes (le 1962)
traducteur :
Ralph Bernet
éditeur :
EMI Mills Music Inc. (ASCAP-affiliated)
sous-éditeur :
EMI Music Publishing France
version traduite de :
Teenage Idol
Johnny Hallyday2:29
14Be-Bop-a-Lula '62Gene Vincent & His Blue Caps2:06
15Est-ce que tu le sais ?
recording of :
Est-ce que tu le sais ?
parolier et compositeur :
Ray Charles (soul musician, singer and songwriter)
traducteur :
Daniel Barbot et Pierre Saka
version traduite de :
What’d I Say
Les Chats Sauvages3:04
16Let’s Dance
recording of :
Let’s Dance
parolier et compositeur :
Jim Lee (“Let’s Dance” writer/producer)
éditeur :
Chappell Morris Ltd., DeVorzon Music, Rondell Music et Warner–Tamerlane Publishing Corp. (publisher; do NOT use as release label)
Chris Montez2:27
17Le Petit Gonzales
voix :
Danyel Gérard (French pop singer) (le 1962)
orchestre :
Les Dangers (le 1962)
recording of :
Le Petit Gonzalès (le 1962)
auteur :
David Hill (US songwriter), Buddy Kaye et Ethel Lee (songwriter)
traducteur :
Danyel Gérard (French pop singer)
version traduite de :
Speedy Gonzales
Danyel Gérard3:01
18Surfin’ Safari
recording of :
Surfin’ Safari
auteur :
Mike Love (Beach Boys) et Brian Wilson (Beach Boys co‐founder)
éditeur :
Guild Music Company
The Beach Boys2:06
19Pour une amourette
voix :
Leny Escudero
orchestre :
Paul Mauriat et son orchestre (Paul Mauriat & His Orchestra, Paul Mauriat’s 1959–1964 orchestra)
recording of :
Pour une amourette (le 1962)
parolier et compositeur :
Leny Escudero
Leny Escudero2:14
20Chariot
recording of :
Chariot
parolier :
Arthur Altman et Jacques Plante
compositeur :
Del Roma et J.W. Stole
éditeur :
Universal Music Publishing France (not for release label use!)
Petula Clark2:36
21Sheila
voix :
Lucky Blondo (le 1962)
recording of :
Sheila (french version) (le 1962)
parolier :
Claude Carrère
compositeur :
Tommy Roe
version traduite de :
Sheila
Lucky Blondo2:02
22Une petite fille
piano :
Michel Legrand (le 1962)
voix :
Claude Nougaro (le 1962)
orchestre :
Michel Legrand et son ensemble (le 1962)
recording of :
Une petite fille (le 1962)
parolier :
Claude Nougaro
compositeur :
Jacques Datin
éditeur :
Éditions du chiffre neuf
Claude Nougaro52:09
23Santiano
voix :
Hugues Aufray (le 1961-11-17)
conductor :
Jean-Pierre Sabard (le 1961-11-17)
enregistré à :
Studio Hoche (Barclay) dans Paris, Île-de-France, France (le 1961-11-17)
recording of :
Santiano (le 1961-11-17)
parolier :
Jacques Plante
compositeur :
Dave Fisher
éditeur :
WC Music Corp.
sous-éditeur :
Warner Chappell Music France
est basée sur :
Santianna (Roud 207)
Hugues Aufray2:15
24Retiens la nuitJohnny Hallyday3.52:56
25J’entends siffler le train
voix :
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
voix d’accompagnement :
Les Angels (1950s French vocal group)
conductor :
Christian Chevallier
recording of :
J’entends siffler le train (500 miles) (le 1962)
parolier et compositeur :
Hedy West
traducteur :
Jacques Plante
version traduite de :
500 Miles
Richard Anthony3:21
2CD : 1962 - 1964
noTitreArtisteÉvaluationDurée
1Belles, belles, belles
voix :
Claude François (le 1962)
orchestre :
Christian Chevallier et son orchestre (le 1962)
recording of :
Belles ! Belles ! Belles ! (le 1962)
parolier et compositeur :
Phil Everly (le 1960)
traducteur :
Claude François (le 1962) et Vline Buggy (le 1962)
version traduite de :
Made to Love
Claude François2:15
2Tous les garçons et les filles
voix :
Françoise Hardy (le 1962-04-25)
orchestre :
Roger Samyn et son orchestre (le 1962-04-25)
conductor :
Roger Gustave Samyn (le 1962-04-25)
recording of :
Tous les garçons et les filles (All the Boys and Girls) (le 1962-04-25)
parolier :
Françoise Hardy
compositeur :
Françoise Hardy et Roger Gustave Samyn
éditeur :
Alpha Éditions Musicales
Françoise Hardy3.053:10
3Le Locomotion
recording of :
Le Locomotion (French version)
parolier :
Georges Aber
compositeur :
Carole King
version traduite de :
The Loco‐Motion (aka Locomotion)
Sylvie Vartan2:15
4Ballade à Sylvie
voix :
Leny Escudero
orchestre :
Paul Mauriat et son orchestre (Paul Mauriat & His Orchestra, Paul Mauriat’s 1959–1964 orchestra)
recording of :
Ballade à Sylvie
parolier et compositeur :
Leny Escudero
Leny Escudero2:16
5Twist à Saint-Tropez
voix :
Dick Rivers (le 1961)
orchestre :
Les Chats Sauvages (le 1961)
recording of :
Twist à Saint-Tropez (le 1961)
parolier :
Lucien Morisse (Lyricist and radio producer) et André Salvet
compositeur :
Guy Lafitte (French jazz saxophonist) et Martial Solal
Les Chats Sauvages1:47
6Le Twist du canotier
recording of :
Le Twist du canotier
Maurice Chevalier & Les Chaussettes Noires2:34
7J’irai twister le Blues
voix :
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
voix d’accompagnement :
Les Angels (1950s French vocal group)
conductor :
Christian Chevallier
recording of :
J'irai twister le blues (Twistin’ To The Blues) (le 1962)
compositeur :
Buddy Greco
traducteur :
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
version traduite de :
Twistin’ to the Blues
Richard Anthony2:46
8Return to Sender
reprise recording of :
Return to Sender
auteur :
Otis Blackwell (American pianist, singer and songwriter) et Winfield Scott
traducteur :
Margot Borgström
éditeur :
Chrysalis Music (music publisher, ASCAP-affiliated), Elvis Presley Music Inc., EMI Music Publishing Australia Pty Ltd (not for release label use!), The Manor Music Co. Ltd., Universal Music Publishing Pty Ltd. (Australian subsidiary of Universal Music Publishing Group) et Carlin Music Corp. (le 1981)
version de :
Verkeerd verbonden
Elvis Presley2:07
9L’école est finie
voix :
Sheila (French singer)
orchestre :
Sam Clayton et son orchestre
recording of :
L’école est finie (le 1963)
parolier :
Jacques Hourdeaux et André Salvet
compositeur :
Claude Carrère
Sheila2:35
10Ma biche
voix :
Frank Alamo (le 1963)
orchestre :
Jacques Loussier et son orchestre (le 1963)
recording of :
Ma biche (le 1963)
compositeur :
Doc Pomus et Mort Shuman (US singer, pianist & songwriter)
traducteur :
Vline Buggy
version traduite de :
Sweets for My Sweet
Frank Alamo2:21
11Da dou ron ron
recording of :
Da dou ron ron
auteur :
Jeff Barry, Ellie Greenwich et Phil Spector
traducteur :
Georges Aber
version traduite de :
Da Doo Ron Ron
Johnny Hallyday2:16
12Reviens vite et oublie
recording of :
Reviens vite et oublie
parolier :
Georges Aber
auteur :
Jeff Barry, Ellie Greenwich et Phil Spector
version traduite de :
Be My Baby
Les Surfs2:37
13D’accord, d’accord
recording of :
D’accord d’accord (Danyel Gérard song)
parolier :
Pierre Barouh
compositeur :
Larry Tamblyn
Danyel Gérard2:12
14Demain tu te maries
recording of :
Demain tu te maries (arrête, arrête, ne me touche pas)
auteur :
Patricia Carli
compositeur :
Léo Missir (Leon MISSIR)
Patricia Carli2:55
15It’s My Party
recording of :
It’s My Party
auteur :
John Gluck, Jr., Wally Gold, Seymour Gottlieb et Herb Weiner
éditeur :
A. Schroeder Music Ltd. et Chappell & Co., Inc. (USA)
partie de :
Baby It’s You! (jukebox musical, book by Floyd Mutrux and Colin Escott)
Lesley Gore2:21
16T’en vas pas comme ça
recording of :
T'en vas pas comme ça (Don't Make Me Over) (le 1963)
parolier :
Pierre Delanoë
compositeur :
Burt Bacharach
version traduite de :
Don’t Make Me Over
Nancy Holloway2:54
17Il a le truc
recording of :
Il a le truc
Les Gam's2:25
18Stalactite
recording of :
Stalactite
Les Aiglons2:07
19Le Jazz et la Java
piano :
Michel Legrand (le 1962)
voix :
Claude Nougaro (le 1962)
orchestre :
Michel Legrand et son ensemble (le 1962)
recording of :
Le Jazz et la Java (le 1962)
parolier :
Claude Nougaro
compositeur :
Jacques Datin
éditeur :
Éditions du chiffre neuf
Claude Nougaro52:26
20SLC Surf
recording of :
SLC Surf
Les Gamblers2:05
21Si j’avais un marteau
voix :
Claude François (le 1963)
orchestre :
Christian Chevallier et son orchestre (le 1963)
recording of :
Si j’avais un marteau (le 1963)
auteur :
Lee Hays (le 1949) et Pete Seeger (le 1949)
traducteur :
Claude François (le 1963) et Vline Buggy (le 1963)
version traduite de :
If I Had a Hammer
Claude François2:51
22You Never Can Tell
producteur :
Chuck Berry, Leonard Chess, Leonard & Phil Chess (legendary US production duo), Phil Chess et Willie Dixon
batterie :
Odie Payne (American Chicago blues drummer) (du 1964-01-07 au 1964-01-09)
guitare :
Chuck Berry (du 1964-01-07 au 1964-01-09)
guitare basse électrique :
Louis Satterfield (du 1964-01-07 au 1964-01-09)
piano :
Johnnie Johnson (US jazz/blues/rock’n’roll pianist) (du 1964-01-07 au 1964-01-09)
saxophone ténor :
Rubin Cooper (du 1964-01-07 au 1964-01-09) et George Patterson (du 1964-01-07 au 1964-01-09)
voix :
Chuck Berry (du 1964-01-07 au 1964-01-09)
droits phonographiques (℗) par :
MCA Records, Inc. (do not use as a release label! a division of UMG Recordings, Inc.) (le 1964)
enregistré à :
Ter-Mar Recording Studios (1950s–1970s recording & mastering studio) dans Chicago, Illinois, États-Unis (du 1964-01-07 au 1964-01-09)
recording of :
You Never Can Tell (du 1964-01-07 au 1964-01-09)
parolier et compositeur :
Chuck Berry
éditeur :
Arc Music Corp. (U.S. rock & blues publisher), Tristan Music Ltd. et Isalee Music (le 1994)
Chuck Berry4.252:43
23Dans mes bras oublie ta peine
recording of :
Dans mes bras, oublie ta peine
parolier :
Mya Simille (Micheline Helyett)
compositeur :
Mark Barkan et Ben Raleigh
version de :
Let Me Make You Smile Again
Michèle Torr2:26
24Un verre de whisky
recording of :
Un verre de whisky
parolier :
Monty (real name: Jacques Bulostin)
compositeur :
Lamont Dozier, Brian Holland (Motown producer & songwriter) et Eddie Holland (Motown songwriter, lyricist of Holland–Dozier–Holland songwriting team)
version de :
Can I Get a Witness
Monty2:12
25Le Pénitencier
recording of :
Le Pénitencier
parolier et compositeur :
[traditional] (Traditionnel, special purpose artist)
arrangeur :
Alan Price
traducteur :
Hugues Aufray, Alan Price et Vline Buggy
version traduite de :
The House of the Rising Sun (Alan Price (The Animals) arrangement)
Johnny Hallyday4:04
3CD : 1964 - 1966
noTitreArtisteÉvaluationDurée
1Vous les copains
voix :
Sheila (French singer)
orchestre :
Sam Clayton et Les Guitares
recording of :
Vous les copains, je ne vous oublierai jamais (Do-Wah-Diddy) (le 1964)
parolier :
Claude Carrère et Hubert Ithier
compositeur :
Jeff Barry et Ellie Greenwich
éditeur :
Malt Shoppe Music, Steeplechase Music et Trio Music Co., Inc.
sous-éditeur :
BMG Rights Management (France) (not for release label use! file releases under its imprint BMG (2008–present))
version de :
Do Wah Diddy Diddy
Sheila2:13
2Poupée de cire, poupée de son
voix :
France Gall (le 1965)
orchestre :
Alain Goraguer et son orchestre (le 1965)
partie de :
Luxembourg in the Eurovision Song Contest (Luxembourg au Concours Eurovision de la chanson) (numéro : 1965) et Winners of the Eurovision Song Contest (Vainqueurs du Concours Eurovision de la chanson) (numéro : 1965)
recording of :
Poupée de cire, poupée de son (le 1965)
parolier et compositeur :
Serge Gainsbourg
éditeur :
Bagatelle SA, Sidonie, イーエムアイ音楽出版 ソニー事業部 (EMI Music Publishing Japan Ltd., Sony Division) (jusqu’au 2021-06-30) et ソニー・ミュージックパブリッシング EMI外国事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., EMI Overseas Division, sub‐publisher for non‐Japanese works) (du 2021-07-01 à ce jour)
France Gall2:32
3À présent tu peux t’en aller
voix :
Richard Anthony (French‐Egyptian pop singer)
recording of :
À présent tu peux t’en aller (le 1964)
compositeur :
Mike Hawker et Ivor Raymonde
traducteur :
Gérard Bourgeois et Jean-Max Rivière (French lyricist and occasionally composer)
version traduite de :
I Only Want to Be With You (Dusty Springfield song)
Richard Anthony2:40
4Yeh Yeh
recording of :
Yeh, Yeh
parolier :
Jon Hendricks
compositeur :
Rodgers Grant et Pat Patrick (American jazz musician)
éditeur :
Mongo Music
Georgie Fame & The Blue Flames2:47
5Il fait trop beau pour travailler
droits phonographiques (℗) par :
Phonogram France (company credits only; do not use as release label!) (le 1964)
recording of :
Il fait trop beau pour travailler
parolier :
Frank Gérald (French lyricist, composer)
compositeur :
Claude Bolling
éditeur :
Meridian (publisher) et Vendôme
Les Parisiennes2:18
6Baby Love
recording of :
Baby Love
parolier :
Eddie Holland (Motown songwriter, lyricist of Holland–Dozier–Holland songwriting team)
compositeur :
Lamont Dozier et Brian Holland (Motown producer & songwriter)
éditeur :
Jobete Music (UK) Ltd. et Stone Agate Music Division
The Supremes2:37
7Sur ton visage une larme
recording of :
Sur ton visage une larme (Una lacrima sul viso)
parolier :
Michel Jourdan
compositeur :
Bobby Solo
version de :
Una lacrima sul viso
Lucky Blondo3:01
8The Game of Love
droits phonographiques (℗) par :
Phonogram Ltd. (not for release label use!) (le 1965)
reprise recording of :
Game of Love
parolier et compositeur :
Clint Ballard, Jr.
Wayne Fontana & The Mindbenders4.52:09
9Aline
recording of :
Aline
parolier et compositeur :
Christophe (French pop singer)
éditeur :
Universal MCA Music Publishing (France)
sous-éditeur :
シンコーミュージック・エンタテイメント (Shinko Music Entertainment Co., Ltd.) et ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング Synch事業部 (Universal Music Publishing, Synch Division)
inclus dans :
MTA x Aline
Christophe2:53
10Capri c’est fini
voix :
Hervé Vilard (le 1965)
conductor :
Jacques Denjean (le 1965)
recording of :
Capri c’est fini (le 1965)
parolier et compositeur :
Hervé Vilard
Hervé Vilard3:37
11Mr. Tambourine Man
recording of :
Mr. Tambourine Man
parolier et compositeur :
Bob Dylan (du 1964-02 au 1964-04)
éditeur :
Blossom Music Ltd., M. Witmark & Sons, Sony Music Publishing (worldwide except Japan, ended 1995), Sony/ATV Music Publishing Ltd., Warner Bros. Music (publisher; do NOT use as release label), Warner Brothers Music Ltd. (UK subsidiary, so named between 1970/01/23–1971/04/26 and 1972/04/25–1988/08/23), Warner/Chappell (Warner/Chappell Music, Inc.) (du 1964 au 1992) et Special Rider Music (du 1992 à ce jour)
adaptations :
Setä pelimanni
The Byrds2:26
12Fais attention
voix :
Ronnie Bird (le 1965)
conductor :
Antoine Rubio et Paul Rako
recording of :
Fais attention (le 1965)
auteur :
Dennis Lambert et Lewis Pegues
traducteur :
Claude Righi
version traduite de :
Find My Way Back Home
Ronnie Bird2:19
13Va t’en va t’en
recording of :
Va t'en va t'en
Dick Rivers3:15
14Toujours un coin qui me rappelle
enregistré à :
Pye Studios dans London (Londres, Greater London), England, Royaume-Uni (le 1964)
recording of :
Toujours un coin qui me rappelle
parolier :
Hal David
compositeur :
Burt Bacharach
traducteur :
Ralph Bernet
version traduite de :
(There’s) Always Something There to Remind Me
Eddy Mitchell3:23
15Ces bottes sont faites pour marcher
recording of :
Ces bottes sont faites pour marcher
parolier et compositeur :
Lee Hazlewood
traducteur :
Eileen (Eileen Goldsen)
version traduite de :
These Boots Are Made for Walkin’
Eileen2:34
16Chez Laurette
voix :
Michel Delpech (le 1965)
conductor :
Roland Vincent (le 1965)
droits phonographiques (℗) par :
Warner Chappell Music France
recording of :
Chez Laurette (le 1965)
parolier :
Michel Delpech
compositeur :
Roland Vincent
Michel Delpech43:31
17What’s New Pussycat?
droits phonographiques (℗) par :
Decca Music Group Limited (not for release label use, for ℗ & © rights holder use only) (le 1965)
recording of :
What’s New Pussycat? (le 1965)
parolier :
Hal David
compositeur :
Burt Bacharach
éditeur :
EMI U Catalog Inc. (publisher; do NOT use as release label) et EMI United Partnership Ltd.
partie de :
The 38th Academy Award for Best Original Song (numéro : 2)
Tom Jones3.52:06
18SLC Jerk
recording of :
SLC Jerk
Les Lionceaux2:18
19California Dreamin’
recording of :
California Dreamin’
auteur :
John Phillips (The Mamas & The Papas) et Michelle Phillips
éditeur :
American Broadcasting Music, Inc., MCA Music Publishing (renamed since c. 1996 as Universal Music Publishing Group), Richt & Slezak OHG, Trousdale Music, Trousdale Music Publishers, Inc., Universal Music Corp. (USA, affiliated with ASCAP) et Universal/MCA Music Publishing GmbH
sous-éditeur :
シンコーミュージック・エンタテイメント (Shinko Music Entertainment Co., Ltd.) et ユニバーサル・ミュージック・パブリッシング Synch事業部 (Universal Music Publishing, Synch Division)
The Mamas & the Papas2:40
20Et moi et moi et moi
batterie :
Michel Pelay (a.k.a. Pela Gidess, Michel Perry) (le 1966)
guitare [guitare rythmique] :
Jacques Pasut (Musician - Guitar Player) (le 1966)
guitare [guitare solo] :
Jean-Pierre Alarcen (le 1966)
guitare [guitares rythmiques et solo] :
Jacques Dutronc (le 1966)
guitare basse [guitare basse] :
Hadi Kalafate (Musician) (le 1966)
orgue et piano :
Alain Le Govic (le 1966)
percussions [percussions] :
Jacques Dutronc (le 1966) et Hadi Kalafate (Musician) (le 1966)
voix :
Jacques Dutronc (le 1966)
arrangeur :
Jacques Dutronc
recording of :
Et moi, et moi, et moi... (le 1966)
parolier :
Jacques Lanzmann
compositeur :
Jacques Dutronc
Jacques Dutronc2:56
21La Poupée qui fait non
basse :
John Paul Jones (UK rock musician of Led Zeppelin & Them Crooked Vultures) (le 1966)
batterie :
Bobby Graham (UK pop/rock session drummer and producer, 1940–2009) (le 1966)
guitare [guitare rythmique] :
Big Jim Sullivan (le 1966)
guitare solo :
Jimmy Page (le 1966)
piano :
Reg Guest (le 1966)
voix :
Michel Polnareff (le 1966)
conductor :
Jean Bouchéty (musician, composer and bandleader) (le 1966)
arrangeur :
Jean Bouchéty (musician, composer and bandleader)
droits phonographiques (℗) par :
Semi‐Meridian (for copyrights use only!) (le 1966)
enregistré à :
Southern Studios dans Wood Green, Haringey, London (Londres, Greater London), England, Royaume-Uni (le 1966)
recording of :
La Poupée qui fait non (le 1966)
parolier :
Frank Gérald (French lyricist, composer)
compositeur :
Michel Polnareff
Michel Polnareff3:14
22Qui est "In", qui est "Out"
producteur :
Claude Dejacques
voix :
Serge Gainsbourg (le 1965-12)
orchestre :
Arthur Greenslade & His Orchestra (le 1965-12)
conductor :
Arthur Greenslade (le 1965-12)
arrangeur :
Arthur Greenslade
enregistré à :
Studio Fontana dans London (Londres, Greater London), England, Royaume-Uni (le 1965-12)
recording of :
Qui est « In » qui est « Out » (le 1965-12)
parolier et compositeur :
Serge Gainsbourg
Serge Gainsbourg52:14
23Noir c’est noir
voix :
Johnny Hallyday
arrangeur :
Reg Guest
enregistré à :
Olympic Sound Studios (1958–1966 before moving to Barnes) dans London (Londres, Greater London), England, Royaume-Uni (du 1966-08 au 1966-10)
recording of :
Noir c’est noir (le 1966)
auteur :
Michelle Grainger (UK songwriter, co-wrote “Black is Black”), Tony Hayes (UK songwriter, co-wrote “Black is Black”) et Steve Wadey (UK songwriter, co-wrote “Black is Black”)
traducteur :
Georges Aber
version traduite de :
Black Is Black
Johnny Hallyday3:15
24Céline
ingénieur du son :
Claude Achallé (Engineer)
voix :
Hugues Aufray (le 1966)
conductor :
Christian Chevallier (le 1966)
arrangeur :
Christian Chevallier
recording of :
Céline (le 1966)
parolier :
Hugues Aufray et Vline Buggy
compositeur :
Mort Shuman (US singer, pianist & songwriter)
Hugues Aufray3:08
25La Plage aux romantiques
recording of :
La Plage aux romantiques
parolier :
Jean Albertini (french singer, lyricist & producer)
compositeur :
Pascal Danel
Pascal Danel3:39
4CD : 1966 - 1969
noTitreArtisteÉvaluationDurée
1Docteur Jekyll et monsieur Hyde
producteur :
Claude Dejacques
voix :
Serge Gainsbourg (le 1965-12)
orchestre :
Arthur Greenslade & His Orchestra (le 1965-12)
conductor :
Arthur Greenslade (le 1965-12)
arrangeur :
Arthur Greenslade
enregistré à :
Studio Fontana dans London (Londres, Greater London), England, Royaume-Uni (le 1965-12)
recording of :
Docteur Jekyll et Monsieur Hyde (le 1965-12)
parolier et compositeur :
Serge Gainsbourg
Serge Gainsbourg52:02
2Love Me, Please Love Me
voix :
Michel Polnareff (le 1966)
conductor :
Charles Blackwell (UK songwriter, arranger & record producer) (le 1966)
arrangeur :
Charles Blackwell (UK songwriter, arranger & record producer)
droits phonographiques (℗) par :
Semi‐Meridian (for copyrights use only!) (le 1966)
recording of :
Love Me, Please Love Me (le 1966)
parolier :
Frank Gérald (French lyricist, composer) et Michel Polnareff
compositeur :
Michel Polnareff
Michel Polnareff4:21
3Bang Bang
voix :
Sheila (French singer)
recording of :
Bang Bang
auteur :
Sonny Bono
traducteur :
Georges Aber et Claude Carrère
éditeur :
Claude Carrère Éditions, Edward Kassner Music Co. Ltd. et Monica Éditions
version traduite de :
Bang Bang (My Baby Shot Me Down) (original version, first recorded by Cher)
Sheila3:14
4J’attendrai
voix :
Claude François (le 1966)
orchestre :
[unknown] ([inconnu], Special Purpose Artist – Do not add releases here, if possible.) (le 1966)
recording of :
J’attendrai (Mais si un jour tu te retrouves toute seule…) (le 1966)
parolier :
Eddie Holland (Motown songwriter, lyricist of Holland–Dozier–Holland songwriting team)
compositeur :
Lamont Dozier et Brian Holland (Motown producer & songwriter)
traducteur :
Claude François (le 1966) et Vline Buggy (le 1966)
version traduite de :
Reach Out, I’ll Be There
Claude François3:00
5I Got You (I Feel Good)
reprise recording of :
I Found You (a.k.a. I Got You (I Feel Good))
parolier et compositeur :
James Brown (The Godfather of Soul)
éditeur :
Fort Knox Music Co, Hudson Bay Music Inc., J. Albert & Son Pty. Ltd., Peter Maurice Music Co. Ltd., Trio Music Co., Inc. et Try Me Inc.
James Brown2:48
6Inventaire 66
voix :
Michel Delpech (le 1966)
conductor :
Roland Vincent (le 1966)
droits phonographiques (℗) par :
Fantasia éditions musicales
recording of :
Inventaire 66 (le 1966)
parolier :
Michel Delpech
compositeur :
Roland Vincent
éditeur :
Fantasia éditions musicales
Michel Delpech2:33
7Wild Thing
producteur :
Colin Frechter (British pianist, arranger, music director, producer, vocalist)
batterie :
Ronnie Bond (The Troggs) (le 1966)
guitare électrique :
Chris Britton (The Troggs) (le 1966)
ocarina et voix principale :
Reg Presley (le 1966)
droits phonographiques (℗) par :
Mercury Records Ltd. (not for release label use!) (le 1966)
partie de :
Rolling Stone: 500 Greatest Songs of All Time (as at 2016-06-10) (numéro : 257)
reprise recording of :
Wild Thing (le 1966)
parolier et compositeur :
Chip Taylor (US singer/songwriter)
éditeur :
EMI Blackwood Music Inc., EMI Songs, EMI Songs Australia Pty. Ltd., EMI Songs Musikverlag GmbH et April Music (le 1981)
The Troggs4.42:36
8Harley Davidson
voix :
Brigitte Bardot
conductor :
Michel Colombier (French score composer)
arrangeur :
Michel Colombier (French score composer)
enregistré à :
Studio Hoche (Barclay) dans Paris, Île-de-France, France (le 1967-10-19)
clips :
Harley Davidson par Brigitte Bardot
recording of :
Harley Davidson (le 1967-10-19)
parolier et compositeur :
Serge Gainsbourg
Brigitte Bardot52:31
9Je n’aurai pas le temps
voix :
Michel Fugain
conductor :
Jean Bouchéty (musician, composer and bandleader)
arrangeur :
Jean Bouchéty (musician, composer and bandleader)
recording of :
Je n’aurai pas le temps (le 1967)
parolier :
Pierre Delanoë
compositeur :
Michel Fugain
éditeur :
Barclay S.A. (le 1967) et Warner Chappell Music France (le 1967)
version de :
En de tijd staat niet stil
Michel Fugain2:42
10La Musique
voix :
Nicoletta (French pop singer)
recording of :
La Musique (le 1967)
parolier :
Ann Grégory
compositeur :
Barry Mann et Cynthia Weil
version de :
Angelica
Nicoletta3:28
11Comme d’habitude
voix :
Claude François (le 1967-11)
orchestre :
David Whitaker et son orchestre (le 1967-11)
recording of :
Comme d’habitude (le 1967-11)
parolier :
Claude François et Gilles Thibaut
compositeur :
Claude François et Jacques Revaux
éditeur :
Jeune Musique Éditions
Claude François4:12
12Tristesse
recording of :
Tristesse
Elsa2:24
13L’Amour avec toi
voix :
Michel Polnareff (le 1966)
conductor :
Jean Bouchéty (musician, composer and bandleader) (le 1966)
arrangeur :
Jean Bouchéty (musician, composer and bandleader)
droits phonographiques (℗) par :
Semi‐Meridian (for copyrights use only!) (le 1966)
recording of :
L’Amour avec toi (le 1966)
parolier et compositeur :
Michel Polnareff
éditeur :
BMG Rights Management (France) (not for release label use! file releases under its imprint BMG (2008–present)) (le 1966)
Michel Polnareff3:08
14Chanson des jumelles
recording of :
Chanson des jumelles
parolier :
Jacques Demy
compositeur :
Michel Legrand
Claude Parent & Anne Germain3:31
15Il est cinq heures, Paris s’éveilleJacques Dutronc2:55
16Bonnie and Clyde
ingénieur du son :
Francis Miannay
producteur :
Claude Dejacques
voix :
Brigitte Bardot (du 1967-12-11 au 1967-12-12) et Serge Gainsbourg (du 1967-12-11 au 1967-12-12)
orchestre :
Michel Colombier et son ensemble (du 1967-12-11 au 1967-12-12)
conductor :
Michel Colombier (French score composer) (du 1967-12-11 au 1967-12-12)
arrangeur :
Michel Colombier (French score composer)
enregistré à :
Studio Hoche (Barclay) dans Paris, Île-de-France, France (du 1967-12-11 au 1967-12-12)
recording of :
Bonnie and Clyde (du 1967-12-11 au 1967-12-12)
parolier et compositeur :
Serge Gainsbourg
Brigitte Bardot & Serge Gainsbourg4.54:17
17La Cavalerie
voix :
Julien Clerc (le 1968)
conductor :
Jean‐Claude Petit (le 1968)
recording of :
La Cavalerie (le 1968)
parolier :
Étienne Roda-Gil
compositeur :
Julien Clerc
éditeur :
Crécelles et Sidonie (le 1973)
Julien Clerc2:25
18Le monde est gris, le monde est bleu
recording of :
Le monde est gris, le monde est bleu (le 1967)
parolier :
Éric Charden et Monty (real name: Jacques Bulostin)
compositeur :
Éric Charden
Éric Charden3:03
19Les Filles en sucre d’orgeRonnie Bird2:34
20Alouette
recording of :
Alouette
parolier :
Pierre Delanoë
compositeur :
Ariel Ramírez (Argentinian composer, pianist and music director)
Gilles Dreu2:41
21Il est mort le soleil
voix :
Nicoletta (French pop singer)
recording of :
Il est mort le soleil
parolier :
Pierre Delanoë
compositeur :
Hubert Giraud
Nicoletta3:15
22Le Responsable
voix :
Jacques Dutronc (le 1969)
recording of :
Le Responsable (le 1969)
parolier :
Jacques Lanzmann
compositeur :
Jacques Dutronc
éditeur :
Alpha Éditions Musicales
Jacques Dutronc2:34
23Rain and Tears
interprète :
Aphrodite’s Child (Greek psychedelic rock band) (le 1968)
recording of :
Rain and Tears (le 1968)
parolier :
Boris Bergman (lyricist)
compositeur :
Johann Pachelbel (composer)
arrangeur :
E. Papathanassiou (Greek composer of electronic, new age and classical)
éditeur :
EMI Music Publishing Ltd. (PRS‐affiliated) et Intersong (publisher)
sous-éditeur :
ソニー・ミュージックパブリッシング EMI外国事業部 (Sony Music Publishing (Japan) Inc., EMI Overseas Division, sub‐publisher for non‐Japanese works)
est basée sur :
Canon and Gigue in D major, P. 37, T. 337: I. Canon (Canon et Gigue en ré majeur, T. 377 : 1. Canon)
Aphrodite’s Child43:15
24Que je t’aime
recording of :
Que je t’aime
parolier :
Jean Renard
compositeur :
Gilles Thibaut
Johnny Hallyday3:23
25Nights in White Satin
producteur :
Tony Clark (engineer, Abbey Road)
producteur délégué :
Hugh Mendl
droits phonographiques (℗) par :
The Decca Record Co. Ltd. (The Decca Record Company Limited, not a release label; for copyrights use only) (le 1967)
recording of :
Nights in White Satin (le 1967)
parolier et compositeur :
Justin Hayward (of the Moody Blues)
éditeur :
Essex Music of Australia Pty. Ltd., TRO-Essex Music, Inc. et Tyler Music Ltd.
The Moody Blues4.44:25

Crédits

Parution

ASIN :FR: B07Z74ZWTP [info]